Општи услови за
соработка

Опсег на примена

Следниве Општи услови на договорот ќе важат за сите нарачки за распоредување на персонал врз основа на договор за услуги, освен ако не е поинаку наведено во понудата на Изведувачот или во писмените договори меѓу вклучените страни.

Предмет

Предмет на договорот е вработување на кадри, кое се врши во согласност со принципите на правилна професионална пракса со примена на современото знаење и искуство. Изведувачот ќе постапи во согласност со принципите на ознаката за квалитет на RAL „Fair Recruitment Care Germany“ (www.faire-anwerbung-

pflege-deutschland.de).

Обем на услуги

Условите, постапката и видот на поставување се дефинирани со понудата на изведувачот, доколку не се регулирани во писмените договори на инволвираните страни. Измени или дополнувања на договорните одредби бараат посебен писмен договор.

Утврдување на пополнување на нарачката

Доколку изведувачот ги дал договорените услуги, писмено ќе го извести клиентот за тоа. Нарачката ќе се смета дека е извршена и е прекината

а) кога Изведувачот ги извршил услугите утврдени во писмена форма или доколку Изведувачот писмено го потврди раскинувањето или

б) доколку Клиентот не го исполни известувањето на Изведувачот

а) веднаш, најдоцна во рок од четири недели, со писмено известување.

Обврски за соработка на Клиентот

Клиентот се обврзува да ги поддржи активностите на Изведувачот.

Конкретно, Клиентот ќе ги создаде бесплатно сите предуслови од областа на неговата деловна сфера кои се неопходни за извршување на услугата. Доколку клиентот го задржува Изведувачот, тој ќе му надомести на Изведувачот за евидентираните времиња на чекање, што ќе се наплаќаат дополнително. Клиентот ќе се погрижи извештаите, организациските графикони, списоците и пресметките подготвени од Изведувачот во рамките на нарачката да се користат само за негови цели.

Посебни обврски на изведувачот

Изведувачот е должен да ги третира информациите за  деловните тајни на Клиентот доверливо и да побара од неговите вработени да потпишат соодветна изјава за обврска на барање. Доколку еден од вработените ја прекрши оваа обврска, Изведувачот ќе ја исполни својата обврска да му плати надомест на Клиентот со тоа што ќе му ги додели на Клиентот неговите побарувања за регрес против отстапените на клиентот.

Обврска за лојалност

Клиентот и Изведувачот се обврзуваат да бидат меѓусебно лојални. Конкретно, ќе се воздржи од ангажирање или друго вработување на вработени на договорената страна, кои биле активни во врска со извршувањето на налогот, пред истекот на дванаесет месеци по раскинувањето на соработката.

Помош за толкување за отсуство на дефекти

Доколку медијацијата е поделена на неколку делови (фази), Клиентот добива работни документи во зависност од напредокот на работата. Тие служат како информација за соодветниот статус на поставеноста на персоналот. Доколку тие не доведат до непосредна и оправдана жалба, документите ќе се сметаат како помош за толкување за подоцнежна проценка на правилното извршување на поставеноста на персоналот.

Надоместоци и трошоци

Надоместокот за услугите на Изведувачот ќе се заснова на

стапките наведени во рамковниот договор, освен ако во посебни случаи не е поинаку определено. Сите фактури доспеваат веднаш и без одбиток. Во случај на неисполнување на плаќањето, каматата на заостанатите обврски ќе се наплаќа по стапка од 8 процентни поени над основната каматна стапка според § 247 BGB.

Гаранција и одговорност

Изведувачот нема да одговара за дефект доколку дефектот се должи на задачата дадена од клиентот или неисправна или недоволна соработка на клиентот (сп.

(сп. точка 5 од овие одредби и услови). Во сите други аспекти

за гаранцијата се применуваат законските одредби.

Барањата за штети надвор од гаранцијата може да ги поднесе само изведувачот само во случај на умисла или крајно невнимание. Исклучувањето на одговорност нема да се применува во случај на повреда на животот, телото или телото или здравјето и во случај на прекршување на материјалните договорни обврски. Освен во случај на умисла, грубо невнимание и повреда на животот, телото или здравјето, одговорноста на изведувачот ќе биде ограничена на висината на штетата што вообичаено се предвидува во моментот на склучување на договорот.

Неисполнување на обврските и виша сила

Ако Изведувачот не ја исполни својата обврска, клиентот има право да се повлече од договорот по истекот на разумниот грејс период доделен на изведувачот, доколку договорените услуги не биле дадени од страна на истекот на рокот и не се извршени до истекот на рокот, без да се нарушува одговорноста во случај на вина.

Настаните на виша сила ќе му овозможат на Изведувачот да го одложи исполнувањето на своите обврски за времетраењето на истиот, за разумен период на започнување. Вишата сила вклучува штрајкови, блокирања и слични околности, кои го отежнуваат или оневозможуваат извршувањето на изведувачот. Доколку Клиентот не соработува во согласност со точка 5 од овие Услови и правила или на друг начин, Изведувачот има право да го раскине договорот. Откако ќе утврди раскинување на договорот. Изведувачот ќе го задржи барањето за надомест, земајќи ги предвид одредбите од § 642 (2) BGB. Следниве, исто така, остануваат непроменети барања на изведувачот за надомест на штетите, настанати поради доцнењето или несоработката на клиентот, како и предизвиканата штета, дури и ако договарачот не го оствари правото на раскинување.

Времетраење на договорот и раскинување

Рокот на договорот се определува во согласност со меѓусебен договор.

Разно

Германското право ќе се применува исклучиво. Доколку одредбите или деловите од одредбите на овие одредби и услови се неважечки, останатите одредби нема да бидат засегнати со тоа. Наместо тоа, инволвираните страни се обврзуваат да ја заменат неефективната одредба со валидна одредба која ја постигнува истата економска цел.