ПОЛИТИКА НА ПРИВАТНОСТ

СЕ ГРИЖИМЕ ЗА ВАШАТА ПРИВАТНОСТ

Користењето на интернет-страниците на FASOLT PERSONALVERMITTLUNG GmbH е во принцип возможно без давање лични податоци. Обработката на личните податоци, како што се името, адресата, Е-Меил-адресата или телефонскиот број на
засегнатото лице секогаш се одвива во согласност со Општата регулатива за заштита на податоците и во согласност
со одредбите специфични за земјата за заштитата на податоците (особено BDSG) кои се применуваат на FASOLT PERSONALVERMITTLUNG GmbH. Во продолжение би сакале да ве информираме за видот, обемот и целта на

личните податоци што ги собираме, користиме и обработуваме. Понатаму, засегнатите лица помеѓу

оваа декларација за заштита на податоците ќе бидат информирани за правата кои им следуваат.

1. Одредби на термини

Оваа декларација за заштита на податоците се користат термини применети при уредба на Општата регулатива за заштита на податоците (член 4 DSGVO).

2. Име и адреса на одговорното место

FASOLT PERSONALVERMITTLUNG GmbH

In den Gärten 2 49757 Vrees

Tel.: + 49 176-63358585

E-Mail: info@fasolt-personalvermittlung.de

веб-страница: www.fasolt-personalvermittlung.de

Управување: Амела Олдеманс, Хајнц Олдеманс (Amela Oldemanns, Heinz Oldemanns)

3. Cookies

Интернет-страниците на FASOLT PERSONALVERMITTLUNG GmbH користат Cookies. Cookies се мали текстуални датотеки што се чуваат локално во кешот на вашиот интернет прелистувач за да го препознаат вашиот прелистувач. Вашиот прелистувач пристапува до овие датотеки. Употребата на Cookies ја зголемува прилагодливоста на корисниците и безбедноста на оваа веб-страница.

Правната основа за оваа обработка на податоците е чл. 6 став 1 лит. e DSGVO (легитимни интереси на одговорното лице).

Со користењето на Cookies употребата на веб-страните е поедноставно за корисникот. Одредени страници не можат да се повикаат без нивна употреба или не без грешки.

Овие причини, исто така, претставуваат легитимен интерес за оваа обработка на податоци според чл. 6 став 1 лит. e DSGVO (употребата на Cookies за анализирање ќе биде третирана во друга точка).

Вообичаените прелистувачи нудат опција за да не се дозволуваат Cookies. Потоа можете да го поставите вашиот прелистувач така што ќе бидете информирани за поставувањето на Cookies и да дозволите Cookies само во поединечни случаи, да го исклучите прифаќањето на Cookies или да го активирате автоматското бришење на Cookies при затворање на прелистувачот.

Забелешка: Не постои гаранција дека ќе можете да пристапите до сите функции на оваа веб-страница без ограничувања доколку ги направите соодветните поставки.

4. Собирање податоци и информации при пристапување на оваа страница (logfiles)

Веб-страницата на FASOLT PERSONALVERMITTLUNG GmbH собира одредени општи податоци и информации при секоја примена. Овие податоци се зачувани во logfiles на нашиот сервер. Може да се собираат

• (1) користени типови и верзии на прелистувач,

• (2) оперативниот систем што го користи системот за пристап,

• (3) веб-страницата од која е извршен пристапот

• (4) под-веб-страниците, кои се контролираат преку систем за пристап на

нашата веб-страница,

• (5) датумот и времето на пристапот,

• (6) IP адресата на побараниот компјутер

• (7) давателот на интернет услуги на системот за пристап и

При користење на овие општи податоци и информации, FASOLT PERSONALVERMITTLUNG GmbH не донесува никакви заклучоци за сасегнатото лице.

Овие информации се потребни за да се

• (1) прикажува коректно содржината на веб-страницата,

• (2) оптимизира содржината на веб-страницата и рекламата за неа,

• (3) обезбеди долгорочна функционалност на ИТ системите и

технологијата на веб-страницата и

• (4) обезбедат за органите за спроведување на законот информациите

неопходни за спроведување на законот во случај на сајбер напад или други

кривични дела.

Овие причини, исто така, претставуваат легитимен интерес за оваа обработка на податоци според чл. 6 став 1 лит. e DSGVO. Друга правна основа за оваа обработка на податоците е чл. 6 став 1 лит. e DSGVO (јавен интерес).

Анонимните податоци на Server-Logfiles се чуваат одделно од сите лични податоци обезбедени од засегнатото лице.

5. Опција за контакт преку веб-страницата

За полесно исконтактирање, во оваа страница обезбедуваме формулар за контакт и Е-Меил адреса. Ако засегнатото лице нè контактира преку Е-Меил или преку формуларот за контакт, следните податоци мора да се внесат во формуларот за внесување и ќе се зачуваат автоматски откако ќе се испратат податоците:

• - Е-Меил адреса

• - Име и презиме

• - Телефонски број

Правна основа за обработка на податоците што се пренесуваат при користење на формуларот за контакт или испраќање Е-Меил е чл. 6 став 1 лит. e DSGVO.

Доколку контактот е насочен кон склучување договор, дополнителната правна основа за обработка е чл. 6 став 1 лит. e DSGVO.

Обработката на личните податоци од маската за внесување на податоци ни служи исклучиво за обработка на контактот што го оствари засегнатото лице.

За време на процесот на испраќање, автоматски се зачувуваат следните податоци на засегнатото лице:

• - IP адреса

• - Датум и време на регистрација

Овие податоци се користат за да се спречи злоупотреба на формуларот за контакт и да се обезбеди безбедност на нашите системи за информатичка технологија.

6. Хостинг на веб-страницата

Оваа веб-страница е хостирана од фирма Mittwald. Затоа, сите обезбедени податоци се запишуваат на серверите на овој провајдер. Сепак, провајдерот не пристапува до податоците.

Со оваа фирма имаме склучен договор за обработка на податоци.

7. Бришење на лични податоци

Личните податоци на засегнатото лице ќе се чуваат само за периодот потребен за постигнување на целта на чување или додека чувањето е потребно со закон во согласност со чл. 6 став 1 лит. e DSGVO (на пр. според HGB, StGB или AO) или е дадена согласност за понатамошно чување во согласност со член чл. 6 став 1 лит. e DSGVO.

Ако целта за чување повеќе не важи или ако истече законскиот период за чување, личните податоци ќе бидат блокирани или избришани.

8. Права на засегнатото лице

а) Право на потврда

Секое засегнато лице има право да бара информации за тоа дали личните податоци за него се обработуваат.

б) Право на информации (член 15 DSGVO)

Секое засегнато лице има право да добива бесплатни информации за личните податоци зачувани за него и копија од овие информации.

ц) Право на исправка (член 16 DSGVO)

Засегнатото лице има право да бара од одговорното лице без одлагање да ги исправи неточните лични податоци што се однесуваат на него.

д) Право на бришење (право да се биде заборавен) Член 17 DSGVO

Секое засегнато лице има право да бара веднаш да се избришат личните податоци што се однесуваат на него, под услов да се применува една од законските причини и под услов обработката да не е потребна.

е) Право на ограничување на обработката (член 18 DSGVO)

Секое засегнато лице има право да бара ограничување на обработката доколку се применува една од законските причини.

ф) Право на преносливост на податоци член 20 DSGVO

Секое засегнато лице има право да ги добие личните податоци што се однесуваат на него, кои му ги доставил на одговорното лице, во структуриран, заеднички и машински читлив формат и да ги пренесе овие податоци на друго одговорно лице без пречки, под услов обработката да биде врз основа на согласност со член 6 став 1 буква а DSGVO или член 9 став 2 буква а DSGVO или на договор во согласност со член 6 став 1 буква б DSGVO и обработката се врши со користење на автоматизирани процедури, освен ако обработката е неопходна за извршување на задача е, која е од јавен интерес или се врши при вршење на службено овластување, кое му е пренесено на одговорното лице.

Понатаму, засегнато лице при користење на своето право на преносливост на податоци во согласност со член 20 став 1 DSGVO, има право, личните податоци да се пренесат директно од едно одговорно лице на друго одговорно лице, доколку тоа е технички изводливо и доколку правата и слободите на другите луѓе нема да бидат нарушени.

г) Право на отповикување на согласноста според законот за заштита на податоци, член 13 DSGVO

Секое засегнато лице има право да ја отповика согласноста за обработка на лични податоци во секое време доколку обработката се заснова на член 6 став 1 буква а или член 9 став 2 буква а, без да влијае на законитоста на обработката на согласноста спроведена до отповикувањето.

х) Право на приговор чл.21 DSGVO

Секое засегнато лице има право, од причини кои произлегуваат од неговата конкретна ситуација, да приговори во секое време на обработката на личните податоци што се однесуваат на него, што се заснова на член 6 став 1 буква е или ф DSGVO. Ова исто така важи и за профилирање врз основа на овие одредби.

Доколку личните податоци се обработуваат со цел да се изврши директна реклама, засегнатото лице има право во секое време да се спротивстави на обработката на личните податоци што се однесуваат на него за цел на таквата реклама; ова важи и за профилирањето доколку е поврзано со таква директна реклама.

и) Автоматизирани одлуки во поединечни случаи, вклучително и профилирање, член 22 DSGVO

Секое засегнато лице има право да не биде предмет на одлука заснована исклучиво на автоматска обработка - вклучително и профилирање - што произведува правни ефекти во врска со него или слично значително влијае врз него, доколку одлуката

• (1) не е потребно за склучување или извршување на договор помеѓу

засегнатото лице и одговорното лице, или

• (2) е дозволена врз основа на законодавството на Унијата или на земјите-

членки на кое подлежи одговорното лице и ова законодавство содржи

соодветни мерки за заштита на правата и слободите и легитимните

интереси на засегнатото лице, или

• (3) е направен со изречна согласност на засегнатото лице.

Во случаите наведени во (1) и (3), ќе се преземат соодветни мерки за заштита на правата и слободите и легитимните интереси на засегнатото лице, што вклучува најмалку право да се добие човечка интервенција од страна на одговорното лице, за да го изнесе својот став и да ја оспори одлуката.

9. Профилирање

Ние не користиме профилирање или автоматско одлучување.

10. Право на жалба до надлежниот надзорен орган

Во случај на прекршок на законот за заштита на податоците, засегнатото лице има право на жалба до надлежниот надзорен орган. Ова е државниот службеник за заштита на податоци на Сојузната држава во која е сместена нашата компанија. Списокот на службеници за заштита на податоци може да се најде овде: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.